山下智久の英語

山Pインスタ「新年あけましておめでとう」のメッセージ

山Pインスタ「新年あけましておめでとう」のメッセージ

こんにちは、あたごです!山下智久さんが2020年1月1日、元日にインスタを更新です!で「新年あけましておめでとう」のメッセージ。

今回は、「も」かな、動画付き!でサウナ帰りのショット。

オカメちゃん
オカメちゃん
(*´∀`*) 山P新年からさっぱり。

おもちくん
おもちくん
今年もこの調子でずっとかっこいいんだろうな。

スポンサーリンク

世界中のみなさんにメリークリスマス

 

さて今回の山下智久さんの元日の投稿はこちらになります。

何やらどこかのロビーから、車の運転席からの自撮りっぽい動画。すっかりインスタ使いですね。

オカメちゃん
オカメちゃん
(゚∀゚)や、山P、ナビも英語じゃん!

おもちくん
おもちくん
さすが徹底してる男は違うね

山Pインスタグラム英語部分

スポンサーリンク

 

それでは今回も、ここから英語部分を見ていきたいと思います。

Happy New Year.

オカメちゃん
オカメちゃん
「あけましておめでとうございます。」

おもちくん
おもちくん
(・∀・) オカメちゃん、ドヤ顔で一番わかり易いとこ訳したねw

This year, I want to grow even more.

今年、僕はさらにもっと成長したいと思います。

even 「さらに」であとに続く語句を強調しています。

ここは人としての成長だと思いますが、他にその意味でよく使われるのはdevelopとかmatureって単語ですね。

Thank you.

よろしくお願いします。

ここでのThank youは日本語でいうところの「よろしくお願いいたします」ですね。Thank youはほんと便利な言葉で最後はThank youって言っておけばなんとかなる感じです。

オカメちゃん
オカメちゃん
あたご!鳥かごの掃除と餌とお水換えといてね。Thank you!

おもちくん
おもちくん
牛乳も!Thank you!

2020年もよろしくお願いいたします

 

年末に手を怪我してしまい(ごくごく軽症)絆創膏のせいでキーボードを打つ気にならず、プラプラしてましたが山下さんのおかげで重い手?を動かすことができました。

今年も英語情報をアップしていきますので2020年もよろしくお願いいたします。

Thank you!

まとめ

スポンサーリンク

 

2020年のはじまりは山下智久さんのインスタでした。ご本人の宣言通り2020年も山下智久さんにとって飛躍の年になるんでしょうね。

オカメちゃん
オカメちゃん
最後になりましたがみなさん「あけましておめでとうございますぅ〜」

おもちくん
おもちくん
2020年もオカメちゃんと僕をよろしく!

と、オカメちゃんとおもちくんが勝手に締めてしまいましたが、また何かあったらレポートしますね。それではぁ!

〜山Pの新しい景色「THE HEAD」は2020年春 huluで配信予定です!〜

スポンサーリンク

MIPCOM公式とMediaPro公式のやり取り
MIPCOM公式とMediaPro公式のやり取りをピックアップこんにちは、あたごです!今回はMIPCOM公式とMediaPro公式のやり取りをピックアップしてみました! MIPCOMは2019年1...

スポンサーリンク

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)