英文添削

1/4ページ
英文添削のカテゴリーです。

【英文添削】英語で「帰国子女」ってなんていう?

僕が言語交換のSNSでネイティブや英語話者たちから受けた添削を紹介します。ここは基本ボランティアのサイトで僕は日記のように朝夕の通勤時とかにスマホで書いてアップして添削を受けるって感じでやってました。 今回の日記は2015年7月22日のものです。下の子が英語スピーチコンテストの出場者に選ばれた時の話です。はい、ということで日記添削行きます! 添削前の日記   Speech in Engl […]

【英文添削】英語で「ポケモン」は大文字小文字?

僕が言語交換のSNSでネイティブや英語話者たちから受けた添削を紹介します。ここは基本ボランティアのサイトで僕は日記のように朝夕の通勤時とかにスマホで書いてアップして添削を受けるって感じでやってました。 今回の日記は2016年7月23日のものです。このころの流行りものというと、はいそうです。ポケモンGo。うちの子がハマったのは一瞬でしたね。 僕はやらなかったです。はい、ということで日記添削行きます! […]

【英文添削】英語で「喉に刺さる」ってなんていう?

僕が言語交換のSNSでネイティブや英語話者たちから受けた添削を紹介します。ここは基本ボランティアのサイトで僕は日記のように朝夕の通勤時とかにスマホで書いてアップして添削を受けるって感じでやってました。 今回の日記は2015年7月23日のものです。これはうなぎで有名なところに出張で行った時の日記です。ちょうどこの出張の前にうなぎの骨が喉に刺さってひどい目にあったんでした。 あー、あの喉に引っかかった […]

【英文添削】英語で「そばまでやってくる」ってなんていう?

僕が言語交換のSNSでネイティブや英語話者たちから受けた添削を紹介します。ここは基本ボランティアのサイトで僕は日記のように朝夕の通勤時とかにスマホで書いてアップして添削を受けるって感じでやってました。 今回の日記は2015年7月25日のものです。アメリカ時代にとっても良くしてもらった台湾系アメリカ人家族が僕の家に遊びに来てくれたときに話です。 アメリカに行ったばかりで友だちもおらず英語で気軽に話し […]

【英文添削】英語で「温存する」ってなんていう?

僕が言語交換のSNSでネイティブや英語話者たちから受けた添削を紹介します。ここは基本ボランティアのサイトで僕は日記のように朝夕の通勤時とかにスマホで書いてアップして添削を受けるって感じでやってました。 今回の日記は2015年7月13日のものです。思い出しました。。。あったあった。これめっちゃくちゃ悔しかった時の日記です。 自分のことじゃないのに、いや自分のことじゃないから余計に? はい、では日記添 […]

【英文添削】英語で受動態はあまりつかわないほうが

僕が言語交換のSNSでネイティブや英語話者たちから受けた添削を紹介します。ここは基本ボランティアのサイトで僕は日記のように朝夕の通勤時とかにスマホで書いてアップして添削を受けるって感じでやってました。 今回の日記は2016年7月27日のものです。得意先の海外ベンダーから出張者が来てミーティング。その後の食事会でした。 日本ってやっぱり人気があって出張したい国No1、2ぐらいだそうで。こういった機会 […]

【英文添削】英語で「列に並ぶ」ってなんていう?

僕が言語交換のSNSでネイティブや英語話者たちから受けた添削を紹介します。ここは基本ボランティアのサイトで僕は日記のように朝夕の通勤時とかにスマホで書いてアップして添削を受けるって感じでやってました。 今回の日記は2017年8月12日のものです。子どもを連れてコミケに行った時の日記ですね。ご存じコミケはアニメやコミックの日本最大のイベントです。 この時は確か叶姉妹とかも来てたんじゃないかと思います […]

【英文添削】英語で「〜に注意を促す」ってなんていう?

僕が言語交換のSNSでネイティブや英語話者たちから受けた添削を紹介します。ここは基本ボランティアのサイトで僕は日記のように朝夕の通勤時とかにスマホで書いてアップして添削を受けるって感じでやってました。 今回の日記は2015年6月30日のものです。アメリカから帰国するときに向こうで使ってた家具や家電はヤードセールで売ったり、友だちにあげたりして帰ってきました。 ほとんどの家具や家電はアメリカで揃えて […]

【英文添削】英語で「愚痴」ってなんていう?

僕が言語交換のSNSでネイティブや英語話者たちから受けた添削を紹介します。ここは基本ボランティアのサイトで僕は日記のように朝夕の通勤時とかにスマホで書いてアップして添削を受けるって感じでやってました。 今回の日記は2015年6月27日のものです。出張で地元に帰ったときに姉が飲み行こう!と誘ってくれたので飲み行ったときの話です。 なんだ自分の姉ちゃんとの飲み行った話かい!って話ですが、いやこれ人生で […]

【英文添削】英語で「塾」ってなんていう?

僕が言語交換のSNSでネイティブや英語話者たちから受けた添削を紹介します。ここは基本ボランティアのサイトで僕は日記のように朝夕の通勤時とかにスマホで書いてアップして添削を受けるって感じでやってました。 今回の日記は2014年6月28日のものです。これ一番最初のころの日記なのでなんか日本語訳も付けてなくって今回改めて付けてみましたが、こんな感じだったのかな。笑 このころ下の子が私立を受験するために塾 […]

1 4