Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!
Youtuberロビンのイギリス英語

ハロウィンは知ってるだろうけど「ガイ・フォークス」って知ってる?

みなさんハロウィンは毎年楽しんでると思いますが、ガイ・フォークス・ナイト(デイ)って知ってますか?

友だちのロンドンっ子Youtuber、ロビンがガイ・フォークスの動画をアップしたのでご紹介しますね〜。

ガイ・フォークスとはYoutuberロビンの動画

 

それではさっそくYoutuberロビンのイギリス、ガイ・フォークスの動画を見ていいただきます。

さていかがだったでしょうか。念のため。ロビンの解説も載せておきますね。

みんなハロウィンは知ってるね!でもガイ・フォークス知ってる?知らない?!じゃ~教えてあげるよ!

In 1605, London was under Protestant rule, but Guy Fawkes and his friends who were Christians hated this government.

1605年、ロンドン議会はプロテスタント勢力に支配されていました。キリスト教徒のガイ・フォークスとその仲間たちはロンドン議会を憎んでいました。

So they planned to blow up the Houses of Parliament!!

そして議会を爆破する計画を立てたんです!

However their plan failed when Guy was discovered hiding in the cellars with tonnes of gun powder! 

でも、大量の火薬と共に地下室に潜んでいたガイは発見されてしまい計画は失敗!

So every year on 5th November, we Brits go and watch firework displays and have bonfires, in order not to forget.

それから、毎年11月5日にはガイ・フォークスとその仲間たちを忘れないようにイギリスでは花火大会や焚き火をが行われるようになったんだよ。

So if you’re in the UK November 5th, you can watch fireworks across the country.

11月5日にイギリスに行けば国中で花火大会を見ることできると思いますよ〜。

ガイ・フォークス・ナイト(デイ)

 

ロビンが説明したとおりガイ・フォークス・ナイト(デイ)は11月5日に行われるイギリスのお祭りです。

イギリスではハロウィンよりもガイ・フォークス・ナイト(デイ)のほうが人気のあるお祭りみたいですね。

実際のガイ・フォークス・ナイト(デイ)はこんな感じで、あれちょっとハロウィンぽくもありますが・・・。

パレード1

ハロウィンよりもちょっとなんかおどろおどろしい感じもありますね。やっぱりもともとの由来がちょっと反骨心みたいなところから来てるからかな。

ロビンパレード

ロビンが動画で話しているように焚き火だけじゃなくてガイ・フォークス・ナイト(デイ)は花火でも有名なようです。

花火

ガイ・フォークス・ナイト(デイ)の花火ってほんとにすごいみたいですね。たくさんの写真がありました。

それではガイ・フォークスさんって

 

実際にガイ・フォークス・ナイト(デイ)のきっかけとなったキリスト教徒ガイ・フォークスさんってこんな人だったようです。

ガイ・フォークス

なるほど、ちょっとやっぱり反骨心のかたまりって感じの鋭い目つきですね。ひげも特徴的です。なかなかのイケメンです。

でも、このガイ・フォークスさん。なんと言っても有名なのはこちらじゃないでしょうか。

マスク

これってガイ・フォークス・マスクって名前だったんですね。これはみなさん見たことあると思います。映画なんかにも登場していましたよね。

まとめ

 

イギリスではハロウィンよりもパレードや花火、焚き火(松明かな?)で楽しむガイ・フォークス・ナイト(デイ)のほうが人気があるようです。

そしてそのガイ・フォークス・ナイト(デイ)の由来は、、、ガイ・フォークスとその仲間たちによる反政府活動のちょっとというか大事件がきっかけだったようです。

近年ではガイ・フォークスさんはマスクでも有名ですね。さてみなさん今年のハロウィンはどこで過ごされますか?

そしてそろそろガイ・フォークス・ナイト(デイ)のほうも日本でメジャーになったりするのかなぁ。ちょっと火を使うのがネックかも・・・。

ロビン、いつも明るくていい感じです。やっぱりネイティブの英語って参考になりますね。ロビンが何か動画アップしたらまた紹介したいと思います。

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)