Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!
HelloTalk/ハロートーク

HelloTalk・ハロートーク会話の始め方、続け方、終わり方、言語は?

スマホ
オカメちゃん
オカメちゃん
ハロートーク、いいんだけどさ、なかなか会話が続けられないんだよね。何話せばいいの?
おもちくん
おもちくん
確かにチャットでいろいろわかんないことあるよね。

今回はHelloTalk・ハロートークでの会話の始め方、続け方、日本語?英語?どっちの言語を使うってことについて考えてみたいと思います。

HelloTalk・ハロートークでの会話の前にちょっとだけ

 

オカメちゃん
オカメちゃん
やっぱりお互いのこと分かってたほうがやりやすいな。

HelloTalk・ハロートークは気軽に外国人の友だちができるアプリですが、適当に話しかけても無視されたり、変な人だったりあまりいいことありません(このあたりはリアルな付き合いと同じですね。)ので事前にちょっとだけ準備しておきましょうね。

外国の人とのやりとりに慣れてない場合は次のことをやってから会話を始めるといいです。

1.簡単な自己紹介文を書いておく(簡単でいいです。タグも付けておきましょう)

2.モーメントを書いておく(これも簡単なので構いません)

3.モーメントに”いいね”をくれた人のモーメントに”いいね”をつけるかコメントする

4.モーメントにコメントをもらったコメントを返す

”いいね”とコメントのやりとりを2、3回やっているとこちらから話しかけてもほとんどの場合、返事をくれると思います。

HelloTalk・ハロートーク会話の始め方、無視されない話しかけ方は?

 

オカメちゃん
オカメちゃん
無視されそうで勇気が出ない。。。
おもちくん
おもちくん
あらかじめモーメントで仲良くなってればいいと思うけど。話しかけ方はこんな感じかな。

モーメントでやりとりをしてる場合はなんでもいいと言えば何でもいいのですが、返事をもらいやすいのはこんな感じです。

1. Hello, Thank you very much for liking my post.
 こんにちは、私のモーメントに”いいね”してくれてありがとう。

2. Hello, Thank you very much for liking my post as always.
 こんにちは、私のモーメントにいつも”いいね”してくれてありがとう。

3. Hello, I like your moments.  They are very interesting!
 こんにちは、あなたのモーメント好きです。とっても面白いですね。

HelloTalk・ハロートーク会話の続け方、無視されない会話の仕方は?

 

オカメちゃん
オカメちゃん
返事が来たら来たでドキドキするんだよね。

「最初に話しかけて返事が来たけど、その後どうしたらいいかわからない。」、こんなことってないですか?

あなた: Hello!

相手:Hi How are you?

あなた:Good!  How about you?

相手:Good!

あなた:(えーっと)・・・。

英語でというか普段の日本語での会話でも知らない人と話すのってそんなにうまくできないですよね。特に英語圏の人たちはは日本語での会話とちょっと違って会話のキャッチボールをどんどんしていくような感じです。

おもちくん
おもちくん
なるだけキャッチボールできるように質問とか返事とかくふうするといいよ。

HelloTalk・ハロートークでのチャットであれば言語学習や友だち作りが目的なので自分の英語力にあわせて質問とかをしていけばいいと思うんですが、挨拶のあとの会話として簡単でやりやすい例をいくつか上げておきますね。

A: Where are you from? どちらからですか?
※ 国、もしくは今いるところを聞いた例です。

B: I’m from Germany. ドイツからです。

A: Ah! Germany. Wow cool! Where in Germany are you from? あぁ、ドイツですか。すごい!ドイツのどちらからですか?

※とにかくポジティブに返しましょう。相手が行ったことを繰り返すのも大事です。そしてあなたに関心があるよって思ってもらうためにさらについかで質問をします。

流れはこんな感じですが、他にもHelloTalk・ハロートークで便利な話題、質問を上げておきますね。

・How long have you been on HelloTalk? 

 どのくらいハロートークをやっているんですか?

・How long have you been learning Japanese? 

 どのくらい日本語を勉強しているんですか?

・Why do you study Japanese?  

 どうして日本語を勉強しているんですか?

・What do you like about Japan? 

 日本のどういうところが好きですか?

こういうのを聞いてなにか返事がきたら、もうすこし詳しく聞いて話を広げていく感じです。例えば、

A: What do you like about Japan?

B: Let’s see… I like Japanese food, culture, and anime.

A: Oh, I see.  What kind of Japanese food do you like?

B: I like ramen the most!

A: Ah! Ramen! What kind of ramen do you like?  I like Tonkotsu!  Do you know that?

みたいな感じです。

オカメちゃん
オカメちゃん
なるほどねぇ〜。感覚はつかめたよ。

チャットでは終わり方も大事ですよ

 

オカメちゃん
オカメちゃん
チャットを始めるのはなんとかなるけど、終わり方が難しいんだよね。
おもちくん
おもちくん
最初はワンパターンでいいよ。慣れたらパターンを増やす感じ。

「会話が続かなくなってきた、つら・・・。じゃ、アプリ落とすべ。」いやいやそれだとまずいです。友達関係を続けていきたい、言語交換パートナーを増やしていきたいならチャットはちゃんと終わらせましょう。

やりかたは毎回同じでもいいですが、例えば、

・Oh, I have to go now.  Thank you very much!

 もう行かなくちゃ、どうもありがとう。

・I’ll go to bed.  Thank you for talking with me!

 もう寝ますね。お話してくれてありがとう。

・Ah! It’s my breakfast time.  Thank you very much for the chat!

 あ、朝ごはんの時間です。チャットしてくれてありがとう!

こんな感じで最後は

・Bye! Keep in touch!

さよならまた連絡を取り合いましょう。

こんな感じで会話を終わらせておくと次もチャットをやりやすくなります。

オカメちゃん
オカメちゃん
なるほど、最初は、決め打ちでいいんだな。

HelloTalk・ハロートーク会話の言語は?

 

オカメちゃん
オカメちゃん
みんな何語で話してんの?英語?日本語でもいいよね?

会話の言語は相手のレベルに合わせるのが基本だと思います。日本語を学習しているといっても日本語で会話ができるレベルの人はかなり少ないです。

日本語学習中の印が付いてるのにモーメントは英語だけだし英語でしかコメントしてこない。

これって不真面目な学習者でけしからん!ってことになりますかね?うーん、そうかもしれないです。

おもちくん
おもちくん
自由に日本語を操れる外国人ってやっぱり少ない。

でも、でもですよ。日本人はほぼ全員、中学校から最低3年、ほとんどの人は高校も入れて6年、大学まで行った人は8年とか10年と英語やってるわけです。

ほんと日本人の英語力って海外の人の日本語力と比べると桁違いに高いんです。なので日本語で書き込むなんて高度な日本語力を持った外国の人なんてものすごく少ない。

HelloTalk・ハロートークはたまたま言語交換のアプリだからいますけどね。でも、それでも日本語のハードルは高いです。

オカメちゃん
オカメちゃん
向こうが英語なら英語の練習になるしね。

なのでHelloTalk・ハロートークで日本語学習者ってマークがあっても日本語がそこまでできないことは普通です。

たまたま日本語でチャットできるかもしれませんが、相手に合わせてあげて英語なら英語、日本語なら日本語でチャットしてあげるのがいいでしょう。

 

まとめ

 

今回にHelloTalk・ハロートークでの会話の始め方、続け方、終わり方、使う言語について書いてみました。

今回のトピックはチャットのやり方でしたがやっぱりチャットにいきなり行く前にモーメンツでやりとりをするのがいいと思います。まずは他の記事を参考にモーメンツでのやり取りをしてみてくださいね。

ちゃんとしたやりとりをすればHalloTalk・ハロートークでは必ずまじめな学習者を見つけることができると思いますよ。それではまた。

HelloTalk関連記事まとめ

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)