芸能人の英語

ワンオクロックとリンキン・パークをつないだのはRob Herrera氏

Taka英語インタビュー2トップ

こんにちは、あたご です!今回は2019年2月13日にニューアルバム「Eye of the Storm」を発売したOne Ok Rock(ワンオクロック)のTakaさんです。

ワンオクのTakaさんがアルバムについてFront Row LiveのRobさんと語り合うインタビューの第5回目の記事です。今回は9:54ぐらいからのスタートです。

スポンサーリンク

ワンオクTakaさんFront Row Live Robさんとの英語インタビュー

 

リンキン・パークとワンオクロックをつないだのはRob Herrera氏

 

Rob:Here’s a question I was just with Mike Shinoda a couple weeks ago again and I hear there’s rumors you guys are doing stuff.

質問があるんですが、数週間前、私はリンキン・パークのマイク・シノダさんとまた一緒にいたんですが、なんかTakaさんとなにかやってるって噂を聞いたんですけど。

Taka: You connected!  Linkin Park and One Ok Rock, you did!

ロブさんがつないだんでしょ!リンキン・パークとワンオクロックを、ロブさんがつないだんです!

スポンサーリンク

リンキン・パーク:One More Light

Rob:  I could apparently! apparently! apparently! I connected Linkin Park and One Ok Rock.

まぁ、確かに、確かに、確かにリンキン・パークとワンオクロックをつなげましたよ。

Taka:  Thank you very much!

ほんとありがとうございます!

インタビュアーのRob Herreraさん、ほんとにワンオクロックのこと好きなんですね。

ワンオクロックのためなら何でもやる!

 

Rob:  Like dude that was like I’ve been wanting to see that collaboration.

だってずっとそのコラボ見たかったんですよ!

Rob:So every time I’m with Mike Shinoda.  I’m like “Dude!I’m so glad you’re with this guy(Taka) and One Ok Rock but what’s going on?”

だからマイク・シノダ(リンキン・パーク)さんと一緒の時は毎回、こんな感じで「ねぇ、この人(タカさん)とワンオクロックと一緒にやってくれたらとってもうれしいんだけど、どう?」って。

Taka:I know!  I saw your interview with Linkin Park you said like “Do you know One Ok Rock?”

知ってますよ!Robさんのリンキン・パークとのインタビューで「ワンオクロックって知ってる」ってやってたの見たし。

Taka:   And he said “I’m sorry I don’t know” but after that you know we made music together.

で、マイク・シノダさんが「ごめん、知らない」って、でもその後、リンキン・パークと一緒に曲作ったんですよね。

スポンサーリンク

〜 ONE OK ROCK ソングス 〜

Taka:  We did like you know um you know same festival on a same stage but just Chester passed away that thing is it’s so sad to me.

一緒のフェスティバル(音楽祭?)で同じステージに立ったんですけど、チェスターさんが亡くなって、とっても悲しくて。

Rob:  It still hurts, man.

ですね、まだ心が痛みます。

Taka:Yeah but you know thank you by the way.

えぇ、でもありがとうございます。

Rob: Of course man! I got you I told you I believe in you 133 percent so I’m gonna do whatever it takes.

どういたしまして!言ったでしょ?タカさんを133%信じてるって。どれだけ大変でもやりますよ。

Robさんがリンキン・パークのマイク・シノダさんにワンオクロックをごりごり推してるのはこの動画ですね。(笑)

リンキン・パークとのコラボはどんな感じ?

 

Rob:  But but what’s going on with Mike?  I know you’re working on something with him.

でも、マイク(シノダ)とはどうなってるんですか?タカさんがマイクと何かやってるのは知ってますが。

Taka: Um… I’m still working on actually on this album you know.  We’re not gonna be using you know songs of Mike Shinoda.

あぁ・・実は僕、まだこのアルバムにかかりっきりなんですよね。マイク・シノダさんの楽曲は使わないんですけど。

Taka:  But I’m still working with him somedays maybe the song is comes off.

でもまだマイク・シノダさんと一緒にやってるのでいつか曲ができると思います。

One Ok Rockの大ファンのカナダ人の友だちに見てもらったんですが、ここはComes offとタカさんは言ってるのですが、Comes upが正しいのではとの指摘がありました。

Rob:Yeah!You guys are best friends now.What I hear.

おぉ!タカさんとマイクは今や親友って聞いてますよ。

Taka:Yeah!He’s great!He’s very smart.He is all the time like thinking of all like music and culture you know.

ですね。マイク・シノダさんってすごいです。とっても頭いいし。いつも音楽とかカルチャーのこと考えてます。

Taka:  He has a Japanese vibes and also Japanese blood too.

日本のノリっていうか感性をもってるし、日本の血筋ですし。

Rob:Right.

そうですね。

Taka:So I feel like something like same like vibes?

だからなにか同じ感性を感じるんです。

Rob:Yeah.

なるほど。

Taka:You know so that’s why I like him.

だからマイク・シノダさんって好きなんですよね。

Eye of the Stormは要チェック!オーケストラとのライブもぜひ!

 

Rob:That’s amazing man.Well, congratulations with everything that’s going on congratulations with Eye of the Storm.

それってすごいですよね。さて、いろいろとおめでとうございます。アルバム「Eye of the Storm」についても。

Rob:  I love the new sound you guys be sure to check out “Eye of the Storm” if you haven’t already.

私はワンオクの新しい音楽が大好きなんです。アルバム「Eye of the Storm」をまだ聞いたことがない方はぜひチェックしてみてくださいね。

スポンサーリンク

〜 ニューアルバム Eye of the Storm 〜

Rob:  One Ok Rock is going on tour February 19th the US tour with Waterparks and Stand Atlantic.

ワンオクロックは(2019年)2月19日からWaterparksとStand Atlanticと一緒にUSツアーを行います。

Rob: And I’m gonna tell you one more time. You got to do the orchestra concert in LA.

そしてもう一度言っておきますね。ワンオクロックはロサンゼルスでオーケストラとのコンサートやらないとだめです!

Taka:YESSS!I can’t say right now but um hopefully.

はいぃぃぃ!!今は約束できないけど、そうしたいですね。

Rob:We’re going to work on it.

実現させたいですね!

Taka:Yeah!

はい!

Robさんそうとうオーケストラとのライブを見たいみたいですね。ぐいぐい押してきます。これだけ熱烈な支持者がいたら近いうちに実現しちゃいそうですね。

まとめ

スポンサーリンク

 

今回はワンオクのTakaさんがアルバムについてFront Row LiveのRobさんと語り合うインタビューの続きです。9:54からインタビューの最後まで書き起こして訳してみました。

このインタビュー記事のシリーズは今回で終了です。これまでの5回分はこちらになります!

Front Row Live No.1

ワンオクTakaトップ
ワンオクTaka「Eye of the Storm」英語インタビューこんにちは、あたご です!今回は2019年2月13日にニューアルバム「Eye of the Storm」を発売したOne Ok Rock...

Front Row Live No.2

Taka英語インタビュー2トップ
ワンオクタカ英語インタビュー:まだ英語で説明するのは難しい?こんにちは、あたご です!今回は2019年2月13日にニューアルバム「Eye of the Storm」を発売したOne Ok Rock...

Front Row Live No.3

takaインタビュー3トップ
今回のアルバムの作り方は違う:ワンオクTaka英語インタビューこんにちは、あたご です!今回は2019年2月13日にニューアルバム「Eye of the Storm」を発売したOne Ok Rock...

Front Row Live No.4

ワンオクTakaトップ
ワンオク・Takaのハイトーンボイスは森昌子の遺伝?こんにちは、あたご です!今回は2019年2月13日にニューアルバム「Eye of the Storm」を発売したOne Ok Rock...

Front Row Live No.5

Taka英語インタビュー2トップ
One Ok Rock、エド・シーランのツアーサポートアクトに!こんにちは、あたご です!今回は2019年2月13日にニューアルバム「Eye of the Storm」を発売したOne Ok Rock...

リンキン・パークとのコラボ、近い将来、なにか出てきそうで楽しみですね。リンキン・パークとワンオクロックをつないだのはRob Herreraさんだったということもわかりましたね。

さてTakaさんの英語のついてはこちらでも解説しています。

勝利
コミュニケーション能力上げて英語力アップ英語を話すって聞くと「聞く、話す」の能力をあげないと、それには文法、語彙、リスニングってことになりますが、実際の会話ではそれだけじゃなか...

それでは今回はこのあたりで、これからも社会人からの英語を話すための情報や海外セレブの情報、有名人、芸能人の英語力、勉強法などおもしろ情報があればお伝えしていきますね。それではぁ〜!ではでは。

ONEOKROCKタカトップ
ワンオクTAKA(タカ)は英語をなぜ話せる?勉強法は?今回はワンオクロック(ONE OK ROCK)のボーカル TAKA(タカ)さんの英語力、勉強法について書いてみたいと思います。 ワンオ...

スポンサーリンク

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)