芸能人の英語

小林陵侑の英語力、ジャンプワールドカップで大活躍、日本の新エース

小林陵侑トップ

今回はスキージャンプの小林陵侑選手の英語を調べてみたいと思います。小林陵侑選手といえばスキージャンプワールドカップで大活躍の日本の新エースですね。

小林陵侑選手の英語力

 

それではさっそく小林陵侑選手の英語を見ていきましょう。こちらの動画は2018年ノルディック、スキージャンプワールドカップ、ジャンプ週間終わって総合優勝を果たしたときのインタビューです。

インタビュアーはドイツの方でしょうか。英語ネイティブではない感じですね。小林陵侑選手のとなりには通訳の方。どんなインタビューなんでしょうか。

Interviewer: Kobabayashi amazing victory and the Gland-Sram of the four hills tournament so how do you feel?

小林陵侑選手、すばらしい優勝、そしてフォーヒルズ(ジャンプ週間)のグランドスラムでした。どのようなお気持ちですか?

Ryoyu: Amazing.

ほんとうに驚いています。

Interviewer: Ah!Okay!Um… What was in your head??Um… Sitting there for the second jump?

あぁ、そうなんですね。えっと頭の中には何が、えー、二回目のジャンプの時にあそこ(たぶん、ジャンプ台?)に座ってらっしゃるときですが。

Ryoyu: Only concentration to jump.

ジャンプのことだけに集中していました。

通訳の方を見ることなくまずは自分で聞き取れた質問に答えてますね。簡単な単語でしっかりと伝えています。

相手もノンネイティブなのでたどたどしく聞き取りにくい英語なのですが、小林陵侑選手の相手の英語を理解しようという気持ちが伝わってきます。

Interviewer:Okay.And now, what will happen in Japan?Coming home to Japan? Um…what about crowd there?Do you get any information?Um… How enthusiastic they are?

なるほど、では日本では何が起こると思いますか?母国日本に帰国時に?えっー、日本のみなさんはどんな感じでしょうか?なにか情報ありますか?あの、みなさんがどんなに歓喜しているかとか

Ryoyu: ”なんて言ったんっすか?はは”

Interpreter:  ”えー、日本に帰って、まぁ、日本の盛り上がりがどんな感じになってるかな。”

Ryoyu: ”うーん、、まぁ、盛り上がっててくれればうれしいですね。”

Interpreter:I hope his jumping is very popular.

スキージャンプがとても人気になることを望んでいます。

インタビュアーの質問が長くなってしまい小林陵侑選手ここで初めて通訳の方の力を借ります。

わからないときはわからないと言う。これ簡単そうでなかなか出来ないです。恥ずかしがらずにしっかり聞く。

小林陵侑ジャンプ週間グランドスラム

相手のインタビュアーも小林陵侑選手の相手を理解しようという気持ちに安心したと思います。

Interviewer:Okay, so congratulations once again!Good luck, um… for the next competition!

 わかりました。では改めましておめでとうございました。えー、次の大会に向けてがんばってください!

Ryoyu: ”ありがとうございます!(おじぎ)”

Interviewer: Thank you very much! (Bow)

どうもありがとうございました!(おじぎ)

 海外遠征が多く外国人にも慣れているからでしょうか。通訳がいても極力自分で対応しようという姿勢が感じられますね。

こういった英語に対する態度はやっぱり上達が早いと思います。まだまだ20歳そこそここれからスキージャンプで活躍するにつれてもっともっと英語も上達指定群衆ないかと思いす。

小林陵侑選手

 

小林陵侑選手は1996年に岩手県に生まれます。名前は陵が丘で侑が助ける。丘の上から対局を見て回りを助ける思いやりのある人といったイメージで付けられたそうです。

スキーを始めたのは5歳のときでスキージャンプは小学校1年生から始めたそうです。小林陵侑選手は4人兄妹で兄の潤志郎さん、姉の論果さん、弟の龍尚さんの4人ともスキージャンプの選手です。

小林陵侑選手の英語勉強法

 

小林陵侑選手は幼い頃からスキージャンプ一筋で2015年に土屋ホームに入社してからはそれまでノルディック複合から純ジャンプに転向します。

2016年にはノルディックスキージュニア世界選手権に出場し個人と団体でそれぞれ3位に入っています。

小林陵侑純ジャンプ

この頃から英語でのインタビューなども受けるようになったのかなと思いますが、これからトップジャンパーとして活躍が続くにつれてますます英語も上達していくんでしょうね。

まとめ

 

今回は日本人初、史上3人目のジャンプ週間グランドスラム4戦完全制覇を達成した小林陵侑さんの英語を調べました。

まだまだ22歳でこれからスキージャンプも英語の伸びしろありそうです。2018-2019年のシーズンはワールドカップ個人総合優勝をぜひ勝ち取ってもらいたいですね。

それでは今回はこのあたりで、これからも社会人からの英語を話すための情報や海外セレブの情報、有名人、芸能人の英語力、勉強法などおもしろ情報があればお伝えしていきますね。それではぁ〜!ではでは。

芸能人、有名人の方々の英語をまとめました。勉強法とかみなさんそれぞれでけっこう参考になりますよ。

舞台
有名人・芸能人の英語、勉強法まとめ今回はこれまで書いてきた有名人、芸能人の英語力、勉強法をまとめてみたいと思います。これからもどんどん追加していきます。 俳優さ...

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)